Nederlands
Bij onze nieuwste dimensie van egalisaties, UZIN FusionTec, is schuren overbodig.
De basis is glad genoeg om meteen de vloerbedekking te plaatsen.
Moet je toch een lokale oneffenheid wegschuren? Gebruik dan schuurnetje K120 voor kortstondig schuren! Een grovere korrel is zeker niet nodig.
De regel is: hoe minder schuren met FusionTec, hoe beter.
Vragen of opmerkingen? Contacteer de technisch-commercieel adviseur van jouw regio!
Français
Avec notre nouvelle dimension du ragréage, UZIN FusionTec, le ponçage n'est plus nécessaire.
Après application, la base est suffisamment lisse pour permettre la pose immédiate du revêtement de sol.
Avez-vous encore besoin de poncer une irrégularité locale ? Utilisez alors le treillis de ponçage PALLMANN GR120 pour un ponçage de courte durée ! Un grain plus grossier n'est absolument pas nécessaire.
La règle est la suivante : de moins on ponce avec FusionTec, de mieux le résultat.
Des questions ? Contactez le délégué technico-commercial de votre région !
English
With our latest dimension of levelling compounds, UZIN FusionTec, sanding is unnecessary.
The base is smooth enough to immediately install the floor covering.
Do you still need to sand away a local imperfection? Then use PALLMANN sanding net GR120 for short-term sanding! A coarser grit is definitely not necessary.
The rule is: the less sanding with FusionTec, the better.
Questions or remarks? Contact the technical-commercial advisor of your region!
